◆人貧しければ、智短し　Hito mazushikereba chi mijikashi.
  • 解釈：貧乏は頭の働きまで鈍らせる。貧乏していると、心が卑屈になり、僻（ひが）みっぽくなって、頭の働きが偏（かたよ）り、理解や判断を妨げるようになる。
  • Literal：Wisdom is short if man is poor.
  • Interpretation：The poverty blunts it to a head.
  • 類義：馬疲るれば、毛長し。貧すれば鈍する。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.